-
Derniers mots
Commentaires récents
- SF dans Liste des langues
- Паша dans почемучка
- Réjean dans contronyme
- Apprenti polyglotte dans renard
- Camille CALCAGNO dans renard
Catégories
Langues
- albanais
- allemand
- anglais
- breton
- bulgare
- catalan
- chinois
- danois
- espagnol
- espéranto
- estonien
- finnois
- français
- grec
- grec ancien
- géorgien
- hawaïen
- hindi
- hongrois
- iakoute
- indonésien
- islandais
- italien
- japonais
- kirghiz
- langues d’Australie
- langues sames
- latin
- macédonien
- maori
- norvégien
- néerlandais
- polonais
- roumain
- russe
- serbo-croate
- slovaque
- slovène
- suédois
- tatar
- tchèque
- thaï
- turc
- tuvaluan
- ukrainien
Archives
Méta
Archives de catégorie : Sens intéressant
lagom
Langue : suédois. Prononciation : [ˈlɑ̀ːɡɔm]. Sens : juste assez. Plus précisément, ce mot peut être un adjectif ou un adverbe et signifie « en bonne quantité », « ni trop ni pas assez ». On dit que ce mot, spécifique au suédois, n’a … Continuer la lecture
amphisbène
Langue : français. Prononciation : [ɑ̃fisbɛn]. C’est le dernier mot que j’ai appris. Il s’agit d’une créature de la mythologie gréco-romaine, une sorte de serpent avec une tête à chaque bout. Mais les amphisbènes sont aussi des animaux réels, des … Continuer la lecture
hindi
Langue : turc. Prononciation : écouter. Sens : dinde. C’est assez curieux : en anglais, cet animal s’appelle turkey (Turquie), et en turc son nom est en rapport avec l’Inde (tout comme en français : « d’Inde »). Et en allemand, ça … Continuer la lecture
vi negre
Langue : catalan. Prononciation : [ˈbi ˈnegɾə]. Sens : vin rouge. C’est un faux-ami : « vinaigre » se dit vinagre en catalan. Il est aussi intéressant de noter qu’en catalan, le vin rouge est appelé « vin noir ». C’est aussi le cas … Continuer la lecture
ужариться
Langue : russe. Transcription : užarit′sja (užaritsa ? oujaritsa ? Aucune méthode de transcription du russe ne me semble vraiment satisfaisante). Prononciation : [uˈʐarʲɪtsə] (si je ne me trompe pas). Sens : diminuer de volume pendant la cuisson. Voilà encore … Continuer la lecture
kateto
Langue : espéranto. Prononciation : [kaˈteto]. Sens : cathète. C’est l’un des derniers mots que j’ai appris en espéranto. J’ai au passage appris le mot « cathète » en français : c’est un des côtés d’un triangle rectangle qui n’est pas l’hypoténuse. … Continuer la lecture
poronkusema
Langue : finnois. Prononciation : [ˈpo̞ro̞nˌkuse̞mɑ]. Sens : unité de distance pas très bien définie, qui vaut au maximum environ 7,5 km. C’est un mot composé de poron (« de renne ») et kusema (« pissé par »). C’est donc la distance que peut … Continuer la lecture
Publié dans Étymologie intéressante, Non classé, Sens intéressant
Marqué avec finnois
Laisser un commentaire
scrump
Langue : anglais. Prononciation : [ˈskɹʌmp]. Sens : voler des pommes (ou d’autres fruits) dans un jardin ou un verger. Ce mot semble être utilisé surtout en Angleterre. Scrumping désigne l’activité consistant à voler des pommes dans un jardin, et … Continuer la lecture
ზეგ
Langue : géorgien. Transcription : zeg. Prononciation : [zeɡ]. Sens : après-demain. Dans la plupart des langues, « après-demain » est généralement composé des mots « après » et « demain ». Pas en géorgien, où le mot ზეგ n’a rien à voir avec le mot … Continuer la lecture
過労死
Langue : japonais. Transcription : karōshi. Prononciation : écouter. Sens : mort par excès de travail. Ce mot est composé de trois caractères : 過 (« dépasser »), 労 (« labeur ») et 死 (« mort »). Pour citer Wikipédia : Karōshi (過労死, littéralement « mort … Continuer la lecture