Schifffahrt

Langue : allemand.

Prononciation : [ˈʃɪffaːɐ̯t].

Sens : navigation.

Ce mot est composé de Schiff (« bateau ») et Fahrt (« trajet »). Depuis la réforme orthographique de 1996 (avant laquelle on écrivait Schiffahrt), les mots composés peuvent avoir trois consonnes identiques à la suite (à l’écrit ; à l’oral on n’en prononce que deux).

Il existe beaucoup de mots de ce genre : Sauerstoffflasche (« bouteille d’oxygène »), Betttuch (« tissu de lit », soit « drap »), Betttisch (« table de lit ») ou même Flussschifffahrt (« navigation fluviale »).

Ce contenu a été publié dans Écriture intéressante, Non classé, avec comme mot(s)-clé(s) . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *