Langue : russe.
Transcription : prevysokomnogorassmotritel′stvujuščij. Ou alors prevysokomnogorassmotritelstvouïouchtchi…
Prononciation : écouter.
Sens : quelque chose comme votre majesté ou votre excellence.
Avec 35 lettres, ça doit être l’un des plus longs mots de la langue russe (quoiqu’on peut le rallonger un peu en le déclinant). Je ne comprends pas bien comment il est construit, mais j’y reconnais les mots « haut » et « beaucoup ». De toute façon, ça fait au moins deux siècles que ce mot n’est plus utilisé.
C’est parce qu’il n’y a plus de tsars en Russie depuis belle lurette . Mais s’ils invitent la reine d’Angleterre, ce mot va être remis au goût du jour…