Archives de catégorie : Gentilés

россиянин

Publié le 24/12/2012 par Apprenti polyglotte

Langue : russe. Transcription : rossijanin (ou rossiïanin). Prononciation : [rəsʲɪˈjanʲɪn]. Sens : Russe. En russe, il y a deux mots pour « Russe » : русский (russkij, rousskiï) : membre du peuple russe, россиянин : habitant de la Russie. En français, … Continuer la lecture →

Publié dans Gentilés, Non classé, Sens intéressant | Marqué avec | Laisser un commentaire

Ignymontain

Publié le 20/12/2012 par Apprenti polyglotte

Langue : français. Prononciation : [iɲimɔ̃tɛ̃]. Sens : habitant de Montigny-le-Bretonneux, Montigny-Lengrain ou Montigny-lès-Cormeilles, communes françaises situées respectivement dans les Yvelines, l’Aisne et le Val-d’Oise. Il est étrange que le mot « Montigny » ait été inversé pour former « Ignymontain ». D’après le site … Continuer la lecture →

Publié dans Gentilés, Non classé | Marqué avec | Un commentaire

Niemiec

Publié le 28/11/2012 par Apprenti polyglotte

Langue : polonais. Prononciation : [ˈɲɛ̃mʲjɛt͡s]. Sens : Allemand. En polonais, comme dans toutes les langues slaves, le mot pour « Allemand » (Němec en tchèque, немец nemets en russe…) est apparenté au mot pour « muet » (niemy en polonais, němý en tchèque, … Continuer la lecture →

Publié dans Étymologie intéressante, Gentilés, Non classé | Marqué avec | Laisser un commentaire

Slovenka

Publié le 04/11/2012 par Apprenti polyglotte

Langues : slovaque et slovène. Prononciation : [ˈslɔvɛŋka] (en slovaque, pour le slovène je n’ai pas trouvé). Vous confondez la Slovaquie et la Slovénie ? Vous n’êtes pas seuls. Il faut dire que leurs langues n’aident pas : pour les … Continuer la lecture →

Publié dans Faux-amis, Gentilés, Non classé | Marqué avec , | Un commentaire