каток

Langue : russe.

Transcription : katok.

Prononciation : [kɐˈtok].

Sens : patinoire et rouleau compresseur.

Comment ce mot peut avoir deux sens aussi différents ? Apparemment, il est dérivé du verbe катать (katatʹ) qui signifie entre autres « rouler », d’où le sens de « rouleau compresseur ». La forme réfléchie de ce verbe (кататься, katatsa) veut dire « aller » ou « faire », comme dans « faire du ski », « faire du cheval » ou, en l’occurrence, « patiner », d’où le rapport avec les patinoires.

Ce contenu a été publié dans Non classé, Sens intéressant, avec comme mot(s)-clé(s) . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *