Archives de catégorie : Mot long

högertrafikomläggningen

Langue : suédois. Sens : le passage à la conduite à droite. Plus précisément, ce mot fait référence au 3 septembre 1967, appelé aussi Dagen H (« le jour H »), jour où la Suède a fait ce changement. Cette décision a … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé, Sens intéressant | Marqué avec | Laisser un commentaire

превысокомногорассмотрительствующий

Langue : russe. Transcription : prevysokomnogorassmotritel′stvujuščij. Ou alors prevysokomnogorassmotritelstvouïouchtchi… Prononciation : écouter. Sens : quelque chose comme votre majesté ou votre excellence. Avec 35 lettres, ça doit être l’un des plus longs mots de la langue russe (quoiqu’on peut le … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé | Marqué avec | Un commentaire

titin

Langue : anglais. Prononciation : [ˈtaɪtɪn]. Sens : titine. Je suppose que cette traduction ne vous aide pas trop. La titine est une protéine que l’on trouve dans les muscles. Il en existe apparemment plusieurs formes, mais l’une d’entre elle … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé | Marqué avec | 3 commentaires

hottentottententententoonstelling

Langue : néerlandais. Prononciation : [ˈhɔtəntɔtənˌtɛntəntɛnˌtoːnstɛlɪŋ]. Sens : exposition de tentes hottentotes. Ce mot présente la particularité d’être à la fois un virelangue et un mot à rallonge. Il est composé de : Hottentotten : « Hottentot », tenten : « tentes », … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé, Prononciation intéressante | Marqué avec | 4 commentaires

kuulilennuteetunneliluuk

Langue : estonien. Prononciation : écouter. Sens : trappe du tunnel de la trajectoire de la balle (si j’ai bien compris). Ce mot, bien que grammaticalement correct, est inutilisé dans le monde réel. Comme beaucoup de mots de ce genre, … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé, Palindromes | Marqué avec | Laisser un commentaire

egészségedre

Langue : hongrois. Prononciation : [ˈɛgeːʃːeːgɛdrɛ]. Sens : à ta santé. On dit ce mot quand on trique et aussi quand quelqu’un éternue. On l’utilise en parlant à quelqu’un que l’on tutoie ; l’équivalent poli est egészségére. Comme beaucoup de … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé, Prononciation intéressante | Marqué avec | Un commentaire

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

Langue : allemand. Prononciation : écouter. Sens : loi sur le transfert des obligations de surveillance de l’étiquetage de la viande bovine. En 1999, le parlement de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale a débattu d’un projet de loi intitulé Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungs­überwachungsaufgaben­übertragungsgesetz : « loi … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé | Marqué avec | Un commentaire

evlerimdekiler

Langue : turc. Prononciation : écouter. Sens : ceux qui sont dans mes maisons. Le turc est une langue qui utilise énormément de suffixes, ce qui lui permet d’exprimer en un seul mot ce qui en nécessiterait plusieurs en français. … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé, Particularité grammaticale, Sens intéressant | Marqué avec | Laisser un commentaire

päärautatieasema

Langue : finnois. Prononciation : [ˈpæːˌrɑutɑtieˌɑsemɑ]. Sens : gare centrale. Ce mot a l’air compliqué, mais il ne l’est pas tant que ça si on le décompose : pää : « tête », mais « principal » dans les mots composés, rautatieasema : « gare … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé | Marqué avec | 2 commentaires

onafhankelijkheid

Langue : néerlandais. Prononciation : écouter. Sens : indépendance. Ce mot est composé de divers préfixes et suffixes, et peut être décomposé de la manière suivante : hangen : « pendre », afhangen : « dépendre », afhankelijk : « dépendant », onafhankelijk : « indépendant », onafhankelijkheid … Continuer la lecture

Publié dans Mot long, Non classé | Marqué avec | Un commentaire